ever after
美 
英
英汉解释
例句
She did so. The marriage was celebrated the very next day, and Beauty and the Prince lived happily ever after.
她同意了，第二天就举行了婚礼，贝儿和王子从此过上了幸福的生活。
After that they gave their father the bags of gold and there is no doubt at all that they all lived together happily ever after.
接着，他们把那几袋金子给了父亲，毫无疑问，从那以后，他们就幸福地生活在一起了。
The giant fell into a big hole and disappeared. Jack and his mother lived happily ever after with the hen and the harp.
巨人跌入一个大洞，消失了。从此以后，杰克和他的母亲靠着母鸡和竖琴快乐地生活。
And that's the crux of it. If I'm honest with myself, I'm just not ready to give up on "happy ever after" any more than my kids are.
这就是症结所在。如果我对自己诚实，我只是没有比我孩子更加准备好在“从此开心”上放弃。
That you wished he is an American or a foreigner that you can date and you can live your life with him in the country happily ever after?
你希望他是一个美国人或者外国人，然后你可以在这里跟他生活？
Were they just a runner-up in the game show "Happily Ever After" ?
他们只是游戏秀“从此幸福”里面的亚军吗？
If you think you're going to marry your Prince Charming and live happily ever after, then you'll have remorse.
如果你认为你将要嫁给白马王子并且从此过上幸福的生活的话，你将会后悔。
So they took her away, cursing and screaming, and shut her up in an institution. The husband lived happily ever after.
就这样，警察和精神医生把他那又叫又骂的妻子带走了，把她关进了精神病院。从此，男人过上了幸福的生活。
I would like to greet you and hope you are well since your excellency did not contact with our coorperation ever after the conference.
商谈会过后，阁下没有与本公司联系所以今天向您问候。
That was 30 years and a lifetime ago, and there was to be no happily ever after for Prince Charles and Diana, the Princess of Wales.
这场婚礼距今已经30年了，如今斯人已去。遗憾的是，查尔斯王子与威尔士王妃戴安娜婚后并没有过上幸福的生活。
Many think the consumerist aesthetic stayed with you; that the "affectless gaze" of commercial art defined your own art ever after.
很多人认为，你一直秉承着消费主义美学；广告艺术的“冷眼旁观”为你后来的艺术作品定下了基调。
That venerable lady chanced to be a spectator of the scene, and ever after made it her favorite narrative.
那位可敬的夫人当时碰巧在场看热闹，从此以后，这个场面就成为她津津乐道的话题。
Unfortunately, the fairy tale wedding of Princess Diana and Prince Charles did not lead to a happily-ever-after marriage.
不幸的是，戴安娜王妃和查尔斯王子童话般的婚礼没能走向一段永远幸福快乐的婚后生活。
This will continue for about a week or more until the new fish gets acquainted with the old ones and they live happily ever after.
这种情况会持续一个星期或者更久，直到新来的鱼跟“原住民”混熟了，它们才能一起幸福愉快地生活。
As a young child I thought I would grow up, meet Mr. Right fairly quickly, have kids a bit later on and live happily ever after.
小时候我想，当我长大了，我会很快遇到真命天子，然后生小孩，并从此过着幸福美满的生活。
I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候，就可以从此过上幸福的生活啦！
A year after their fairy-tale wedding in India, it seems Katy Perry and Russell Brand won't be living happily ever after.
就在他们印度童话婚礼的一年后，凯蒂·佩里与拉塞尔·布兰似乎不能继续幸福快乐的生活在一起了。
Instead, Social Security was to be funded ever after by matching payroll contributions from employers and employees.
与之对应的是，通过搭配从雇主到员工的工资比例，社会保障改革将很快得到资金。
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候，从此就可以过上幸福的生活啦！
It is as if someone waves a magic wand, and both the wedding and the unhappy-ever-after simply never happened.
就仿佛有人挥舞一下魔杖，不论是婚姻还是它所带来的不愉快就都随着魔法烟消云散了。
My dream would be to own a tropical island off the coast of Northern Australia and live happily ever after with my family.
我的梦想是拥有澳大利亚北部海岸的一个小岛，然后和我的家人在那里过幸福的日子。
From that day on, the brothers continued to help each other and to work hard, and they live happily ever after.
从那以后，兄弟俩继续互帮互助，他们还是很努力工作，并且快乐的生活在一起。
it was a time of love and laughter, happy ever after.
这是一个爱和笑声，过上幸福的时间。
It was just like the movies where the nice guy gets the beautiful girl and they live happily ever after.
这就像中俊男靓女终成眷属，他们从此幸福地生活在一起。
Jack and his mother now have food and money. They live happily ever after.
现在杰克和妈妈有东西吃也有钱了，从此过着幸福快乐的日子。
So that ever after it might be said that, "it was a sad old day, we did it, after all. "
那天结束后，人们可能会说，“真是个阴惨的日子。我们好歹弄完了。”
Talia and the children and her rapist new love interest lived happily ever after.
Talia和她的孩子，以及那个强奸犯深深相爱，幸福永久。
After that, the top and the ball got married and lived happily ever after.
后来，陀螺跟球结婚了，从此以后他们一直过着幸福的生活。
As long as you don't mind that your new husband has a raging foot fetish, you'll truly live happily ever after.
只要你不介意你老公有恋足癖，你们肯定是会永远幸福的生活在一起（每个童话的结局啊）。
As the Dwarfs danced with joy, the Prince carried Snow White off to his castle, where they lived happily ever after.
七个小矮人欢乐地起舞。王子把白雪公主带到了他的城堡。从此，白雪公主和王子一起过着幸福美满的生活。
You could start a habit that will last happily ever after. That's a page from my notebook. I'm Katie Couric, CBS News.
你能开始一个此后会一直持续的好习惯。这就是我笔记本中的一页。我是凯蒂？库里克，来自CBS新闻。
Once upon a time, happily ever after, the stories would tell other stuff of dreams.
很久以前，从此过着幸福美好的生活，故事也能围绕着其他的梦想讲起。
The only way to live happily ever after is one day at a time.
过上幸福生活的唯一方法是珍惜唯一的每一天。
She was as beautiful as ever after so many years.
过了那么多年，她美丽如故。
I hope I could stand in the corner filled with sunshine forever and live happily ever after with my wonderful friends.
我希望能永远站在阳光的角落，和大家一起开心的渡过。
After sharing a passionate kiss with John Smith, they wave good-bye and DO NOT live happily ever after.
跟约翰·史密斯深情一吻后，俩人说再见，之后再也没见面。
Once upon a time, Shrek finally found his Happily Ever After back home in the swamp. . . but not for long!
曾几何时，史莱克终于找到了他幸福的回家的沼泽…但不长！
who had to go through many difficult situations often battling the bad guys before he or she lived happily ever after.
他们往往与坏人战斗之前必须要经历许多磨难，之后他或她从此才能过上幸福快乐的生活。
"Happily ever after" will never have the same allure to the press as "It all went horribly wrong. "
“幸福总是在苦痛之后”，这句话永远都不会像“一切都是谬误”一样，对出版社有着深深的诱惑力。
But the little Red Hen lived happily ever after, in her own little farmhouse.
而小红母鸡从此在自己的小农家过上了幸福的生活。
